Mua besoj më shpëtoj portreti

Sun 21.12.
18:00

Director
Alban Muja
Kosovo, NL / 2025
10 min. / DCP / Original version with English subtitles
Original language
Albanian
Cinema
Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung
zu dem Kalender
Welcome speech: Kathrin Jurkat (Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung), Ulrich Ziemons (Director Forum Expanded); followed by a conversation (in English language) with Alban Muja and Annika Mayer (Producer and editor of Prekid vatre), Moderated by Borjana Gaković

For several years now already, the Berlinale’s European Film Market has been presenting screenings of selected Berlinale films at the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation. This year, films from the Forum Expanded program will also be included for the first time. On 21.12., Alban Muja’s MUA BESOJ MË SHPËTOJ PORTRETI is screening together with PREKID VATRE by Jacob Krese. Muja’s work celebrated its world premiere at Forum Expanded in 2025. The films explore the unpleasant aftereffects of war and expulsion in the former Yugoslavia. In piercing, minimalist fashion, Muja tells the story of his father Skender, who managed to free himself from a Serbian internment camp due to his artistry. In Prekid Vatre, a survivor of the Srebrenica massacre gets the chance to have her say. (uz)
Entry to the event is free. Tickets can be booked in advance via the website of the Documentation Centre.

Prekid vatre Ceasefire Jakob Krese Germany/Italy/Slovenia 2025 DCP bosn. OV/EnST 30 min.